- stare
- steə
1. verb((often with at) to look at with a fixed gaze: They stared at her clothes in amazement; Don't stare - it's rude!)
2. noun(a staring look: a bold stare.)stare vb mirar fijamenteEl gerundio de stare se escribe staringstaretr[steəSMALLr/SMALL]noun1 mirada fijaintransitive verb1 mirar fijamente (at, -), clavar la vista (at, en)■ he's staring at you te está mirando fijamente■ stop staring at me! ¡deja de mirarme así!■ what are you staring at? ¿qué miras?■ it's rude to stare ¡no mires!, es de mala educación\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto stare into space mirar al vacíoto stare somebody in the face (be obvious) estar delante de las narices de alguien, saltar a la vista 2 (seem certain) estar muy cerca■ the answer was staring me in the face tenía la respuesta delante de las narices■ death was staring him in the face estaba a un paso de la muerteto stare somebody out mirar fijamente a alguien hasta que aparte la vistastare ['stær] vi, stared ; staring : mirar fijamentestare n: mirada f fijastaren.• mirada fija s.f.v.• mirar fijamente v.
I ster, steə(r)intransitive verb mirar (fijamente)it's rude to stare — es de mala educación quedarse mirando a la gente or clavarle los ojos a la gente
to stare AT somebody/something: we stared at each other nos quedamos mirando; what are you staring at? ¿qué miras?; he stared at her le clavó los ojos, se la quedó mirando de hito en hito (liter); he was staring at the portrait tenía los ojos clavados en el retrato; I stared back at her le sostuve la mirada; she sat staring into space — estaba sentada mirando al vacío
II
noun mirada f (fija)[stɛǝ(r)]she gave him a defiant stare — lo miró desafiante or le lanzó una mirada desafiante
1.N mirada f fijato give sb a stare — mirar fijamente a algn
2.VTto stare sb out or down — mirar a algn fijamente hasta que aparte la vista
3.VI mirar fijamentehe wouldn't stop staring — no paraba de mirar fijamente
don't stare! — ¡no mires tan fijo!
to stare at sth/sb — mirar algo/a algn fijamente, mirar algo/a algn de hito en hito
it's rude to stare at people — está mal visto fijar la mirada en la gente
to stare into the distance, stare into space — estar con la mirada perdida or mirando a las nubes
* * *
I [ster, steə(r)]intransitive verb mirar (fijamente)it's rude to stare — es de mala educación quedarse mirando a la gente or clavarle los ojos a la gente
to stare AT somebody/something: we stared at each other nos quedamos mirando; what are you staring at? ¿qué miras?; he stared at her le clavó los ojos, se la quedó mirando de hito en hito (liter); he was staring at the portrait tenía los ojos clavados en el retrato; I stared back at her le sostuve la mirada; she sat staring into space — estaba sentada mirando al vacío
II
noun mirada f (fija)she gave him a defiant stare — lo miró desafiante or le lanzó una mirada desafiante
English-spanish dictionary. 2013.
